1. ఒక సమగ్ర సంచిక

1. an unabridged edition

2. నేనేమీ ఆక్స్‌ఫర్డ్ కాదు!

2. i'm not oxford unabridged!

3. కేడ్మాన్ పూర్తి ఎడిషన్.

3. caedmon unabridged edition.

4. Dr. Zoeller ఇటీవలే లీడర్స్ కోసం సమగ్రమైన హోప్ పుస్తకాన్ని ప్రచురించారు.

4. dr. zoeller recently released a book hope for leaders unabridged.

5. పిల్లల పూర్తి/పూర్తి జనన ధృవీకరణ పత్రం జీవసంబంధమైన తల్లిదండ్రుల ఇద్దరి పేర్లను చూపుతుంది.

5. child's unabridged/full birth certificate showing both biological parents' names.

6. మరియు నేను పుస్తకాలను చదవమని చెప్పినప్పుడు, వాటిని ఆడియోబుక్ రూపంలో వినండి (ఎల్లప్పుడూ నిండి ఉంటుంది).

6. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

7. మరియు నేను పుస్తకాలను చదవమని చెప్పినప్పుడు, వాటిని ఆడియోబుక్ రూపంలో వినండి (ఎల్లప్పుడూ నిండి ఉంటుంది).

7. and when i say read books, i mean listen to them in audiobook(always unabridged) form.

8. పదాలకు చివరి అధికారం మెరియం-వెబ్‌స్టర్ అన్‌బ్రిడ్జ్డ్ డిక్షనరీ, వెబ్‌స్టర్స్ థర్డ్ న్యూ ఇంటర్నేషనల్ డిక్షనరీ.

8. the final authority for words is the merriam-webster unabridged dictionary, the webster's third new international dictionary.

9. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ధర్మ అనే పదం ఆమోదించబడిన ఆంగ్ల రుణ పదంగా మారింది, ఇది అన్ని ఆధునిక సమగ్ర ఆంగ్ల నిఘంటువులలో చేర్చబడింది.

9. however, the word dharma has become a accepted loanword in english, is included in all modern unabridged english dictionaries.

10. అయినప్పటికీ, ధర్మ అనే పదం విస్తృతంగా ఆమోదించబడిన ఆంగ్ల రుణ పదంగా మారింది మరియు అన్ని ఆధునిక సమగ్ర ఆంగ్ల నిఘంటువులలో చేర్చబడింది.

10. however, the word dharma has become a widely accepted loanword in english, and is included in all modern unabridged english dictionaries.

11. సంక్షిప్త జనన ధృవీకరణ పత్రం నిమిషాలు లేదా గంటలలో జారీ చేయబడుతుంది, అయితే పూర్తి జనన ధృవీకరణ పత్రాన్ని జారీ చేయడానికి 6 వారాల నుండి 6 నెలల సమయం పడుతుంది.

11. an abridged birth certificate is issued within minutes or hours, whereas it takes between 6 weeks to 6 months to issue an unabridged birth certificate.

12. పూర్తి మరియు సంక్షిప్త జనన ధృవీకరణ పత్రాలు చెల్లుబాటు అయ్యే పత్రాలు అయినప్పటికీ, పూర్తి జనన ధృవీకరణ పత్రాలు అవసరమైన అనేక పరిస్థితులు ఉన్నాయి.

12. while both abridged and unabridged birth certificates are valid documents, there are many circumstances when it is vital to have unabridged birth certificates.

13. భాష అనేది సమగ్ర నిఘంటువులోని పదాల సమాహారం మాత్రమే కాదు, సజీవ మానవుల వ్యక్తిగత మరియు సామాజిక స్వాధీనం, శబ్దాల నుండి వస్తువుల వరకు మరియు వాటి మధ్య సమానమైన తరగని వ్యవస్థ.

13. a language is not just a collection of words in an unabridged dictionary but the individual and social possession of living human beings, an inexhaustible system of equivalents, of sounds to objects and to one another.

14. వెబ్‌స్టర్స్ థర్డ్ అన్‌బ్రిడ్జ్డ్ డిక్షనరీ (1960) ప్రకారం "అథ్లెట్" యొక్క ప్రాథమిక నిర్వచనం "క్రీడలో చురుకైన వ్యక్తి: (a): బహిరంగ క్రీడలలో మరియు ముఖ్యంగా వేట లేదా చేపలు పట్టే వ్యక్తి".

14. the primary definition of"sportsman" according to webster's third unabridged dictionary(1960) is,"a person who is active in sports: as(a): one who engages in the sports of the field and especially in hunting or fishing.".

15. సంక్షిప్త జనన ధృవీకరణ పత్రం ID నంబర్, తేదీ మరియు పుట్టిన రోజు అలాగే పుట్టిన స్థలం వంటి వ్యక్తి యొక్క వ్యక్తిగత వివరాలను చూపుతుంది, అయితే పూర్తి జనన ధృవీకరణ పత్రంలో ఇద్దరు తల్లిదండ్రుల వివరాలు కూడా ఉంటాయి.

15. abridged birth certificate shows personal details of an individual such as identity number and date and day of birth along with place of birth, whereas an unabridged birth certificate additionally carries details about both parents also.